ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN (AGB)
Website: www.provenceharmonie.fr
Betreiber: SARL Provence Arômes
________________________________________
Artikel 1: Geltungsbereich und Anbieterkennzeichnung
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Bestellungen, die über die Website www.provenceharmonie.fr getätigt werden.
Die Website wird betrieben von:
SARL Provence Arômes
Gesellschaft mit beschränkter Haftung
Stammkapital: 3.000 €
Handelsregister Avignon Nr. 511 781 502
Sitz:
1866 avenue des Valayans
84320 Entraigues-sur-la-Sorgue
Frankreich
E-Mail: lydie@provenceharmonie.fr
Telefon: +33 4 90 12 18 45
Mit Aufgabe einer Bestellung erkennt der Kunde diese AGB ohne Vorbehalt an.
Der Anbieter behält sich das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Bedingungen.
________________________________________
Artikel 2: Produkte
Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung im Online-Shop dargestellten Produkte.
Produktabbildungen und Beschreibungen dienen lediglich der Information und sind nicht verbindlich.
________________________________________
Artikel 3: Verfügbarkeit
Die Angebote gelten, solange sie auf der Website sichtbar sind und im Rahmen der verfügbaren Lagerbestände.
Bei Nichtverfügbarkeit nach Bestellung wird der Kunde informiert und kann wählen zwischen:
• Ersatzlieferung
• oder vollständiger Rückerstattung
________________________________________
Artikel 4: Preise
Alle Preise sind in Euro (€) angegeben und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer, zuzüglich Versandkosten.
Versandkosten werden vor Abschluss der Bestellung angezeigt.
Der Anbieter behält sich Preisänderungen vor. Maßgeblich ist der Preis zum Zeitpunkt der Bestellung.
________________________________________
Artikel 5: Bestellvorgang
Zur Aufgabe einer Bestellung sind folgende Schritte erforderlich:
1. Auswahl der Produkte durch Klick auf „In den Warenkorb“.
2. Überprüfung und Bestätigung des Warenkorbs (Beschreibung, Menge, Preis).
3. Eingabe der für Lieferung und Rechnung erforderlichen personenbezogenen Daten.
4. Zustimmung zu diesen AGB durch Anklicken des entsprechenden Feldes.
5. Bestätigung der Zahlung und endgültige Abgabe der Bestellung durch die abschließende Bestätigung („Doppelklick-Verfahren“).
Vor der endgültigen Bestätigung hat der Kunde die Möglichkeit, die Bestelldaten und den Gesamtpreis zu überprüfen und etwaige Fehler zu korrigieren.
Die Bestellung wird mit Zahlungsbestätigung verbindlich.
Der Kunde ist für die Richtigkeit seiner Angaben verantwortlich.
________________________________________
Artikel 6: Zahlung
Die Zahlung erfolgt in Euro (€) per:
• Kreditkarte
• PayPal
• Banküberweisung
• Scheck
Zahlungen sind über SSL verschlüsselt.
________________________________________
Artikel 7: Lieferung
Die Lieferung erfolgt nach Frankreich und in die beim Bestellvorgang auswählbaren Länder.
Lieferzeiten sind unverbindlich.
Bei einer Verzögerung von mehr als 30 Tagen kann der Kunde vom Vertrag zurücktreten und Rückerstattung verlangen.
________________________________________
Artikel 8: Widerrufsrecht
Gemäß Artikel L221-18 des französischen Verbrauchergesetzbuches hat der Kunde das Recht, innerhalb von 14 Tagen ab Erhalt der Ware vom Vertrag zurückzutreten.
Der Widerruf kann erfolgen:
• per E-Mail an lydie@provenceharmonie.fr
• über das Kontaktformular
• oder per Post an:
SARL Provence Arômes
1866 avenue des Valayans
84320 Entraigues-sur-la-Sorgue
Frankreich
Die Rücksendekosten trägt der Kunde.
Die Ware muss per Post in originalem, vollständigem, unbenutztem und wiederverkaufsfähigem Zustand zurückgesendet werden.
________________________________________
Ausnahme für Kosmetikprodukte
Gemäß Artikel L221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuches besteht kein Widerrufsrecht bei versiegelten Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.
Parfums, Eau de Toilette und andere Kosmetikprodukte sind daher vom Umtausch ausgeschlossen, wenn sie geöffnet oder benutzt wurden.
________________________________________
Artikel 9: Reklamationen
Bei beschädigten oder mangelhaften Produkten muss der Kunde den Kundendienst kontaktieren.
Reklamationen wegen Lieferfehlern oder fehlender Artikel sind innerhalb von 7 Kalendertagen nach Lieferung mitzuteilen.
________________________________________
Artikel 10: Gesetzliche Gewährleistung
Die Produkte unterliegen:
• der gesetzlichen Gewährleistung gemäß Artikel L217-3 ff. des französischen Verbrauchergesetzbuches
• der Gewährleistung für versteckte Mängel gemäß Artikel 1641 ff. des französischen Zivilgesetzbuches
Der Verbraucher hat 2 Jahre ab Lieferung Zeit, Ansprüche geltend zu machen.
Die Gewährleistung gilt nur für Mängel, die bereits bei Lieferung bestanden.
Sie gilt nicht bei:
• normaler Abnutzung
• unsachgemäßer Verwendung
• Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung
• unsachgemäßer Lagerung
• äußerer Beschädigung
Der Anbieter kann Nachweise verlangen (Fotos, Videos, Rücksendung zur Prüfung).
________________________________________
Artikel 11: Datenschutz
Personenbezogene Daten werden gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) verarbeitet.
Der Kunde hat das Recht auf Auskunft, Berichtigung und Löschung.
________________________________________
Artikel 12: Verbraucherschlichtung
Gemäß Artikel L616-1 und R616-1 des französischen Verbrauchergesetzbuches kann der Kunde kostenlos eine Verbraucherschlichtungsstelle anrufen.
Zuständiger Mediator:
CM2C
14 rue Saint Jean
75017 Paris
Frankreich
Website: https://www.cm2c.net
E-Mail: cm2c@cm2c.net
Vor Einschaltung des Mediators muss der Kunde eine schriftliche Beschwerde beim Kundenservice eingereicht haben.
Zusätzlich kann die europäische Online-Streitbeilegungsplattform genutzt werden:
https://ec.europa.eu/consumers/odr
________________________________________
Artikel 13: Anwendbares Recht
Diese AGB unterliegen dem französischen Recht.
Für Streitigkeiten sind die zuständigen französischen Gerichte zuständig.
________________________________________
Artikel 14: Maßgebliche Fassung
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen wurden ursprünglich in französischer Sprache verfasst.
Im Falle von Abweichungen oder Auslegungsunterschieden zwischen der französischen Fassung und einer übersetzten Version ist ausschließlich die französische Fassung maßgeblich.






