CONDICIONES GENERALES DE VENTA
Sitio web: www.provenceharmonie.fr
Operador: SARL Provence Arômes
________________________________________
Artículo 1: Ámbito de aplicación e identificación del vendedor
Las presentes Condiciones Generales de Venta (CGV) regulan las ventas realizadas a través del sitio web www.provenceharmonie.fr.
El sitio está explotado por:
SARL Provence Arômes
Sociedad de responsabilidad limitada
Capital social: 3.000 €
Inscrita en el Registro Mercantil de Avignon con el número 511 781 502
Domicilio social:
1866 avenue des Valayans
84320 Entraigues-sur-la-Sorgue
Francia
Correo electrónico: lydie@provenceharmonie.fr
Teléfono: +33 4 90 12 18 45
La realización de un pedido implica la aceptación plena y sin reservas de las presentes condiciones.
SARL Provence Arômes se reserva el derecho de modificar estas condiciones en cualquier momento. Las condiciones aplicables serán las vigentes en el momento del pedido.
________________________________________
Artículo 2: Productos
Los productos ofrecidos a la venta son los que figuran en el sitio en el momento de la consulta.
Las fotografías y descripciones se presentan a título informativo y no comprometen la responsabilidad de SARL Provence Arômes.
________________________________________
Artículo 3: Disponibilidad
Las ofertas son válidas mientras estén visibles en el sitio y dentro del límite de existencias disponibles.
En caso de indisponibilidad tras la confirmación del pedido, el cliente será informado y podrá elegir entre:
• un producto equivalente
• o el reembolso íntegro
________________________________________
Artículo 4: Precios
Los precios se indican en euros (€), impuestos incluidos (IVA incluido), excluidos los gastos de envío.
Los gastos de envío se especifican antes de la validación del pedido.
SARL Provence Arômes se reserva el derecho de modificar los precios en cualquier momento. Los productos se facturarán según las tarifas vigentes en el momento del pedido.
________________________________________
Artículo 5: Proceso de pedido
Para realizar un pedido, el cliente debe seguir los siguientes pasos:
1. Seleccionar los productos haciendo clic en «Añadir al carrito».
2. Validar el carrito tras comprobar los detalles del pedido (descripción, cantidad, precio).
3. Introducir los datos personales necesarios para la entrega y facturación.
4. Aceptar las presentes CGV marcando la casilla correspondiente.
5. Confirmar el pago y validar definitivamente el pedido mediante la confirmación final.
Antes de la validación definitiva, el cliente puede revisar el detalle del pedido y el precio total, así como corregir posibles errores.
El pedido será definitivo tras la confirmación del pago.
El cliente es responsable de la exactitud de los datos facilitados.
________________________________________
Artículo 6: Pago
El pago se realiza en euros (€) mediante:
• tarjeta bancaria
• PayPal
• transferencia bancaria
• cheque
Los pagos están protegidos mediante protocolo SSL.
________________________________________
Artículo 7: Entrega
Las entregas se realizan en Francia y en los países disponibles durante el proceso de compra.
Los plazos de entrega se indican a título orientativo.
En caso de retraso superior a 30 días, el cliente podrá cancelar el pedido y solicitar el reembolso íntegro.
________________________________________
Artículo 8: Derecho de desistimiento
De conformidad con el artículo L221-18 del Código de Consumo francés, el cliente dispone de un plazo de 14 días desde la recepción del producto para ejercer su derecho de desistimiento.
El cliente podrá ejercer este derecho mediante una declaración inequívoca:
• por correo electrónico a lydie@provenceharmonie.fr
• a través del formulario de contacto
• o por correo postal a:
SARL Provence Arômes
1866 avenue des Valayans
84320 Entraigues-sur-la-Sorgue
Francia
Los gastos de devolución correrán a cargo del cliente.
El producto deberá devolverse por vía postal en su estado original, completo, sin usar y en perfecto estado para su reventa.
________________________________________
Excepción para productos cosméticos
De conformidad con el artículo L221-28 del Código de Consumo francés, el derecho de desistimiento no se aplica a los productos precintados que hayan sido desprecintados después de la entrega y que no puedan devolverse por razones de higiene o protección de la salud.
Por lo tanto, los perfumes, aguas de colonia y otros productos cosméticos no podrán ser devueltos, cambiados o reembolsados si han sido abiertos, desprecintados o utilizados.
________________________________________
Artículo 9: Reclamaciones
En caso de producto defectuoso o no conforme, el cliente deberá ponerse en contacto con el servicio de atención al cliente.
Cualquier reclamación relativa a un error en la preparación del pedido o producto faltante deberá comunicarse en un plazo de 7 días naturales desde la recepción.
________________________________________
Artículo 10: Garantías legales
Los productos están cubiertos por:
• la garantía legal de conformidad prevista en los artículos L217-3 y siguientes del Código de Consumo francés
• la garantía por vicios ocultos prevista en los artículos 1641 y siguientes del Código Civil francés
El consumidor dispone de un plazo de 2 años desde la entrega para ejercer sus derechos.
La garantía solo cubre defectos existentes en el momento de la entrega.
No se aplica en caso de:
• desgaste normal
• uso indebido
• incumplimiento de las instrucciones
• almacenamiento inadecuado
• daños externos
SARL Provence Arômes podrá solicitar pruebas justificativas (fotos, vídeos, devolución para inspección).
________________________________________
Artículo 11: Protección de datos
Los datos personales se tratan de conformidad con el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD).
El cliente tiene derecho de acceso, rectificación y supresión.
________________________________________
Artículo 12: Mediación de consumo
De conformidad con los artículos L616-1 y R616-1 del Código de Consumo francés, el cliente puede recurrir gratuitamente a un servicio de mediación para la resolución amistosa de un litigio.
Mediador designado:
CM2C
14 rue Saint Jean
75017 París
Francia
Sitio web: https://www.cm2c.net
Correo electrónico: cm2c@cm2c.net
El cliente deberá haber presentado previamente una reclamación escrita al servicio de atención al cliente.
También puede utilizar la plataforma europea de resolución de litigios en línea:
https://ec.europa.eu/consumers/odr
________________________________________
Artículo 13: Legislación aplicable
Las presentes condiciones se rigen por la legislación francesa.
Cualquier litigio será competencia de los tribunales franceses.
________________________________________
Artículo 14: Versión prevalente
Las presentes Condiciones Generales de Venta han sido redactadas originalmente en francés.
En caso de discrepancia o diferencia de interpretación entre la versión francesa y cualquier versión traducida, prevalecerá la versión francesa.






